Nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Pháp gốc Armenia – Charles Aznavour đã qua đời tại miền Nam nước Pháp trong đêm 30/09, hưởng thọ 94 tuổi.
Suốt 94 năm tại thế, Charles Aznavour đã có 70 năm gắn bó với sự nghiệp âm nhạc, tham gia diễn xuất trong 60 bộ phim và để lại cho hậu thế khoảng 1.400 nhạc phẩm lừng danh như: La Bohème, Emmenez-moi, Plaisirs démodés, La Mamma, Je m’voyais déjà, Comme ils disent, For me, formidable, Hier encore, Et pourtant… Trong đó, bài hát Et pourtant đã trở thành ca khúc quen thuộc với khán giả Việt Nam khi được nhạc sĩ Phạm Duy đặt lời Việt với tựa Anh vẫn biết.
Trước khi được biết đến trong vai trò ca sĩ, Charles Aznavour đã là một nhạc sĩ thành danh và gây ấn tượng với người nghe qua nhiều sáng tác hay. Ông là tác giả của bài Plus bleu que le bleu de tes yeux do ca sĩ Edith Piaf thể hiện và nhạc phẩm Je hais les dimanches được Juliette Gréco trình bày khá thành công.
Đến năm 1946, nam nghệ sĩ may mắn gặp được Edith Piaf và Charles Trenet – hai thần tượng của nghệ thuật sân khấu thời bấy giờ. Họ chính là những ân nhân đã giúp Charles Aznavour có cơ hội bước vào làng giải trí Hoa Kỳ.
 |
| Charles Aznavour qua đời ở tuổi 94 |
Đến giữa thập niên 1950, tên tuổi Charles Aznavour mới được công chúng biết rộng rãi hơn nhờ ca khúc Sur ma vie và sau đó là với Je m’voyais déjà. Năm 1963, Charles Aznavour tỏa sáng trên sàn diễn nổi tiếng ở New York Carnegie Hall và trở thành ngôi sao tầm cỡ quốc tế. Trong sự nghiệp ca hát, Charles Aznavour từng đứng chung sân khấu với rất nhiều nghệ sĩ nổi tiếng thế giới như Ray Charles hay Fred Aster của thế hệ trước, hay với những lớp ca sĩ đáng tuổi con, cháu sau này.
Ngoài tình yêu âm nhạc, ông còn có niềm đam mê lớn dành cho điện ảnh từ sau cuộc hội ngộ với Truffaut. Ông cộng tác với Volker Schlöndorff, Claude Chabrol… và để lại 60 bộ phim trong gia tài nghệ thuật của mình. Năm 1988, Charles Aznavour được mời làm đại sứ UNESCO khi sáng tác ca khúc Pour toi Arménie để tưởng nhớ 50.000 nạn nhân trận động đất trên quê hương ông trong năm đó.
 |
| Charles Aznavour được khắc tên trên Đại lộ danh vọng Hollywood vào tháng 8/2017 |
Dù tuổi cao sức yếu, “Frank Sinatra của nước Pháp” vẫn dành nhiều tình yêu cho âm nhạc. Năm 2009, ông ra mắt đĩa hát với âm điệu jazz. Khi đã ngoài 90 tuổi, Charles tiếp tục phát hành album Encores. Ông cũng là nghệ sĩ trình diễn Pháp đầu tiên có album giành danh hiệu bạch kim ở châu Âu. Có thể nói, nam nghệ sĩ đã dành trọn cuộc đời cho âm nhạc và điện ảnh.
Bên cạnh những thành tựu nghệ thuật đáng nể, Charles Aznavour còn sở hữu bảng thành tích ấn tượng khi liên tiếp trở thành nhân vật có sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến xã hội. Năm 1998, vượt qua hai ứng viên “nặng ký” là Elvis Presley và Bob Dylan, ông vinh dự được đài truyền hình CNN cùng trang mạng Times Online bầu chọn là Nhà giải trí của thế kỷ.
Năm 2001, Armenia đã lấy tên của ông để đặt cho một quảng trường ở thủ đô Erevan, đồng thời tạc tượng Charles Aznavour và dựng ở thành phố Gyumri. Không chỉ được cấp quốc tịch Armenia vào năm 2008, Charles Aznavour còn được bổ nhiệm làm Đại sứ Armenia tại Thụy Sĩ năm 2009 và đại diện thường trực của Armenia tại Geneva đến hiện tại.
Mới đây nhất, vào ngày 24/8/2017, Charles Aznavour vinh dự trở thành nghệ sĩ quốc tế tiếp theo được nhận sao trên Đại lộ danh vọng Hollywood.
Q.H (PNO)
